Happy Lohri/ Makar Sankranti


Today is the Indian festival of Lohri also known in parts of India as Makar Sankranti. For many reasons I love this festival, one of them being that it falls right around my birthday!! Makar Sankranti is celebrated with prayers to Surya or Sun God and it marks the first day of sun’s transit or winter solstice and the start of longer days. It is one of the few Indian festivals observed according to solar cycle, while most festivals are set my lunar cycle of the Hindu calendar.

It is celebrated as Lohri in North India to mark the end of peak winter season and also farmers in Punjab begin their financial year on this day.  Like most Hindu festivals, this one also is celebrated with delicious array of sweets that are different in different parts of India.

In Gujarat where I come from, we celebrate Makar Sankarnti by flying kites. It is the biggest kite flying day when everyone is on the terraces of their homes or apartments and flying kites and trying to bring down other kites. As preparation, for days vendors are busy selling colorful kites to the buyers who go home and soak the string with glass powder so they can cut the strings of other kites.
Image result for kite flying in barodaImage result for kite flying in baroda   Image result for kite flying in baroda

Here’s my little #Gujarati poem

સર સર સર સર ઉડે મારી પતંગ
એ ઊંચે ઊડતી જાય ને હરખાય
ઘડીક નીચે ડૂબકી મારે મારી પતંગ
ફરી ઉડે, જાણે હવામાં તરતી જાય
લીલા લાલ રંગે ચગતી મારી પતંગ
પાનખર આજે આભ ને મળવા જાય

Loosely translated in English as

Sir sir sir sir flies my kite
Higher it goes out of site
For a second, dives down my kite
And flies as if swimming in flight
In red green orange colors, my kite
As if autumn is falling upward to meet the Gods

 

, ,

  1. #1 by Katie Dunlap on January 14, 2019 - 9:20 pm

    Hi Darshana, Happy Lohri. That’s a fun poem with a nice image. And most importantly of all-HAPPY BIRTHDAY! 🎂 🍰 🎂 🍰 Best, Katie

    Sent from my iPad

    >

  2. #2 by Dawn Isis on January 14, 2019 - 11:53 pm

    Enjoyed your post. The kite-flying thing is big all over, sounds like – from Kabul to U.P.!!

  3. #3 by Pradeep Kumar on January 15, 2019 - 7:04 pm

    Flying kite was my passion when I was a kid and this festival became my favorite at this time of the year. The second reason I enjoyed this festival as a kid was going from house to house singing Lohri. Its similar to singing Christmas Carols and going from house to house.
    Finally, the third reason… yes, you guessed it… it now means that it is Darshana Ji’s Birthday next day
    Wish you a very Happy Birthday and a wonderful Year ahead, Darshana Ji.

  4. #4 by Mail Notification on January 16, 2019 - 9:13 pm

    THANKS, How are you doing? With best wishes.Ramjibhai

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: